ABSTRACT
RESUMEN En el trabajo se describe el desmontaje de una instalación de irradiación gamma autoblindada de categoría I, modelo MPX-
-25M. Los objetivos específicos son: identificar los aspectos del aseguramiento contractual, de recursos humanos y técnicos; evaluar la situación radiológica del proceso y analizar los potenciales sucesos radiológicos extraordinarios en cada uno de los pasos del proceso, garantizando las respuestas adecuadas. La evaluación de sucesos radiológicos descritos puede servir de referencia para abordar el proceso de desmontaje de otros irradiadores similares.
ABSTRACT This paper describes the dismantling of a category I selfshielded gamma irradiation facility model MPX--25M. The following specific objectives were established: a) to identify aspects of the insurance contract, human and technical resources b) to assess the radiological situation of the process and c) to analyze the potential radiological extraordinary events in each step of the process by providing the appropriate answers. The assessment of radiological events may serve as a reference for addressing the process of dismantling other similar irradiators.
ABSTRACT
The graft copolymer poly (3-hydroxybutyrate)-g- polyacrylamide[P (HB-g-AAm)] was synthesized by radiation induced graft copolymerization of acrylamide onto poly (3-hydroxybutyrate). The study was conducted by the simultaneous irradiation method. The structure of [P (HB-g-AAm)] was identified by Fourier Transform Infrared (FTIR) spectroscopy. Thermal behavior of the graft copolymer was also studied by Thermal Gravimetric Analysis (TGA) and Differential Scanning Calorimetry (DSC). According to the results, FTIR studies showed new signals (stretching-N-H) as an important evidence of grafting. The grafting degree, determined by ATG, was 10% and changes in thermodynamic parameter obtained from the DSC were detected. Such changes show a decrease in crystallinity and an increase in the glass transition temperature. These results demonstrate that the gamma radiation-induced graft copolymerization reaction of acrylamide onto PHB was successively achieved.
En el trabajo se realizó la síntesis del copolímero por injerto poli (3-hidroxibutirato)-g- poliacrilamida [P (HB-g-AAm)] por copolimerización de injerto radioinducido del monómero acrilamidaen el PHB. El estudio se llevó a cabo por el método de la irradiación simultánea. La estructura del copolímero se identificó por espectroscopía Infrarrojo por Transformada de Fourier (FTIR). Además, se realizó el estudio térmico del compuesto obtenido por análisis termogravimétrico (TGA) y calorimetría diferencial de barrido (DSC). De los resultados se encontraron señales (vibraciones de valencia -N-H) por FTIR que constituyen una importante evidencia de la reacción de injerto. El grado de injerto determinado por ATG fue de 10% y se detectaron cambios en los parámetros termodinámicos estudiados por DSC, que muestran una disminución de la cristalinidad y un aumento de la temperatura de transición vítrea. Los resultados demostraron la formación del copolímero por injerto inducido por radiaciones gamma.
ABSTRACT
Poly (3-hydroxybutyrate) (PHB) is an important material used in the field of medicine. However in common conditions, PHB has some disadvantages. It is very brittle and slightly hydrophobic polymer. This somewhat limit its applications. Radiation can be used to improve its chemical properties. In the present study, the substrate, modified by radiation-induced graft copolymerization with vinyl acetate (VAc), was characterized using FTIR (Fourier Transform Infra-red) and Raman spectroscopy. FTIR spectroscopy did not reveal any significant bands but Raman spectroscopy revealed the formation of new bands that characterize the new material.
El poli (3-hidroxibutirato) (PHB) es un material importante de aplicación en el campo biomédico. Sin embargo, en condiciones comunes, se presenta con algunas desventajas que limitan su aplicación, como son su fragilidad y su moderada hidrofobicidad. Debido a esto, su campo de aplicaciones se encuentra limitado. Las radiaciones se pueden utilizar para transformar químicamente este sustrato y mejorar sus propiedades. En este estudio, el PHB modificado con el acetato de vinilo (VAc) por medio de una copolimerización por injerto radio-inducido, fue caracterizado utilizando espectroscopías FTIR y Raman. El análisis por FTIR no reveló ninguna banda característica que diferenciara al copolímero por injerto de los homopolímeros que lo forman, pero la espectroscopía Raman reveló la formación de nuevas bandas que caracterizan al nuevo material.
ABSTRACT
El efecto de la radiación gamma proveniente de una fuente de 60Co en la estructura del surfactante no iónico Tritón X-100 fue investigado. Tres regiones principales pueden ser distinguidas en el comportamiento del valor medio del número de grupos etóxidos al aumentar la dosis. Sin embargo, el resultado global encontrado fue una pequeña variación en este valor medio al cambiar la dosis entre 0 y 70 KGy.
The effect of gamma radiation from a 60Co source on the structure of a nonionic surfactant, namely TRITON X-100, was investigated. Three main regions can be distinguished in the behavior of the mean value of ethoxy groups with an increase in the absorbed dose. However just a slightly decrease on this mean value was obtained when the dose range from 0 to 70 kGy.